私 は あなた を 愛し てい ます 英語。 英語での「私も」の言い方で教えて下さい。日本語で「愛してるよ」「私も(...

私の方があなたのこと好きですって英語でなんて言うの?

私 は あなた を 愛し てい ます 英語

I love you more. I love you. に対して I love you more. と返すことがあります。 僕は言ったことも言われたこともないので、かっこいいかどうかわかりません。 渡辺謙風に言ったらかっこいいかもしれません。 また、I love you. というフレーズはかなり深い関係にならないと使わないみたいです(ちょっと重い)。 例) suzy: I love you. jacob: I love you more. suzy: No, I love you more. jacob: No, me. suzy: No I love you more! (Urban Dictionary より) ---- 回答は一例です。 参考にしてください。 ありがとうございました。

次の

英語での「私も」の言い方で教えて下さい。日本語で「愛してるよ」「私も(...

私 は あなた を 愛し てい ます 英語

英語で好き・愛・告白を表す表現10選 Love makes the world go round 愛の力は世界を動かす。 例)My girlfriend makes my world go around. 彼女は僕の世界を動かしている。 お金が世界を動かしていると考えている人もいます。 しかし、ロマンを大事にする人達にとっては、愛こそが人生の中で一番大事なものなのです。 』と言いましょう。 Your better half あなたのつれです 例)I will live my life forever with my better half. 永遠に夫/妻と共に歩んで来たい。 これはパートナーを表す表現です。 『my other half』という人もいますが、『my better half』と言った方が良いです。 というのも、パートナーがいる事によって、自分がもっと素敵な人になっているという事を表現できるので、パートナーに対してより敬意を表す事が出来ます。 The light of my life 私の人生における光だ 例)The first time I met you, you became the light of my life. 初めて出会った時、あなたは僕の光となってくれた。 あなたを笑顔にしてくれて、楽しませてくれる人こそがあなたの人生における光なのです!『Darling, you light up my life. 』と愛する人に伝える事も出来ます。 君と一緒ににいた方が自分らしさでいれる。 君といた方が自分らしさでいられるよ。 周りの人には普段気を使ったりなかなか自分らしさが出せない時ありますよね? 好きな人と一緒にいる方が自分らしが出せると言う意味ですね。 She drives me crazy! 僕は彼女に夢中だ! 例)Every time I see her in the eyes she drives me crazy! 彼女と毎回目が合うとおかしくなりそう! 人は愛によっておかしな行動をしてしまうものです。 (恋は盲目って諺は英語にもスペイン語にもあります。 ) 誰かに夢中になると鼓動が高鳴り、その人に対して心から魅力を感じてしまいますよね。 』って、誰かに夢中になっている友達に言ったりします。 Falling in love 恋に落ちる 例)Make sure your falling in love with the right person this time. 今回こそ運命の人と恋に落ちるようにね。 恋に落ちるという事は愛するという事よりも、もっと深い意味があります。 誰かを愛する事は素晴らしい事なのですが、恋に落ちるという事は、その人なしでは生きられないという事なのです。 』と軽々しく恋人に言うのはやめましょう。 本当にそう思うまでは相手に伝えるのは控えましょう。 Perfect match 相性バッチリ 例)Both of you guys make s a perfect match couple あなた達が完璧なお似合いさんだね。 相性バッチリの相手は見つかりましたか? Perfect matchとは文字通り、あらゆる点で完璧に一致している相手の事をいいます。 誰かと付き合い始めた時に、相手の事をあまりにも真面目に考えているようには見られたくないものです。 』と言った方が良いかもしれません。 しばらく交際期間を重ねたら、『dating』と言い、最終的には『Going steady』という状態になります。 『 Going steady』という事は正式に彼氏か彼女になるという事を意味します。 You are too good to be true! its too good to be true. 信じられない!話が良すぎる。 あまりにも素晴らしすぎて、実在している人とは思えない人に対して使える言葉です。 また、恋をしている事がまるで夢のようだと感じる時には、『You are like a dream come true. 』と相手に伝える事も出来ます。 Significant other 大切な人 例)I want you to meet my significant friend. We have known each other ever since we were young. 僕にとっての大事な友達なんだ。 昔からの幼馴染なんだ。 これは、恋人かパートナーを3人称で言い表す最近できた表現方法です。 『Can I bring my significant other to the party? 』と言う事は出来ますが、 『Honey, you are my significant other. 』と自分のパートナーに向かっては言いません。 Love at first sight 一目ぼれ 例)The moment i met her, I knew it was love at first sight. 初めてあった時から、これは一目惚れだと確信したよ。 ロマンス映画にはこのシーンは必ずと言っていいほど登場します。 こういう体験をした人も中にはいるかもしれません。 Love at first sightというのは、初めて会った瞬間に恋に落ちるという事です。 もし一目ぼれを信じているのなら、あなたは正真正銘のロマンチストという事です。 I Love Youだけじゃない!愛してるを表現する英語フレーズ11選 大好きな人に、大切な人に、愛してるということを言葉で伝えていますか? 「 I Love You」という英語はほとんどの人が知っているけれど、照れくさくて、恥ずかしくて伝えるのが難しい人も多いのではないでしょうか。 好意を表現することは素敵なことです。 ここでは、「 I Love You」という表現が恥ずかしくて言えないような人、または、素敵な 表現で愛する想いを伝えたい人のために、11個の英語のフレーズをご紹介します。 あなたのいない生活なんて考えたくない! Everything you do in my life adds to my happiness, subtracts from my sadness, and multiplies my joy! あなたのすることの全てが私の人生に幸せと喜びを運んでくれてる、 そして悲しいことを忘れさせてくれるの。 あなたがいてくれるとそれだけで満ち足りた気分になれる Everything about you turns me on. あなたの全てが私を元気にしてくれる I cherish you above anything else in my life. あなたは私の人生で何よりも大切な宝物 I love you more and more every day. 朝起きたらね、笑顔になるの。 またあなたに会える1日がきたから。 How did you become the utterly amazing person that you are? I have a crush on you. I still have some feelings for her. 彼女にはまだ未練がある。 I adore you. 私はあなたを敬愛している。 あなたの事で頭がいっぱい。 私と付き合ってほしいです。 あなたと友だち以上の関係になりたい。 出会ったときから、一生そばにいることになると感じたよ。 一目惚れしました。 あなたは、私がずっと探していた人だ。 君の眩しい笑顔しか考えることが出来ない。 まとめ たまの喧嘩もいいけれど、愛していることを表現する言葉のやり取りで、良い関係をお互いに築いていくことももちろん大切です。 どんな言葉で伝えたら、相手を愛しているという気持ちが一番伝わるかな? と、いつも考えることができたら喧嘩する暇はなくなるかもしれませんね。 これらの表現を自由自在に使えるようになると、あなたと恋人との仲はより深まります。 外国の恋人や配偶者がいる方は是非この言葉の中から自分がいいと思った表現を相手に伝えてみて下さいね。 (小ネタ1)堀北真希さんを射止めた山本耕史さんの伝説の「手紙」に学ぶ よく日本人にはロマンチックさが足りないなんて言われます。 数年前、日本を騒がせた堀北真希&山本耕史「交際0日、超スピード電撃結婚」のニュースを覚えていますか? 絶世の美女を「交際できないなら結婚してください」と破天荒なプロポーズをした山本さんの伝説は多くの人をびっくりさせたはず。 ですが、そのプロポーズをするために、 山本さんは直筆の手紙40通を送り続けたことをご存知でしょうか。 もはや一歩間違えればプロポーズどころか、裁判所行きのギリギリ行動とも言えます。 ただ、実際に同じような事をして逮捕されている人もいますから気をつけましょう。 爽やかなマルチタレントだとニュースになりますが、ただの41歳の男性なら逮捕されてしまう模様。 あぁ世知辛い。 ) とはいえ、 そんな堀北さんの心を間違いなく動かしたと言える「手紙」はロマンチックさを演出する重要な手段の一つですね。 手紙で攻めるという発想もオプションとして持ってはいかがでしょうか? (小ネタ2)文豪・夏目漱石が英語教師をしていたときの「英訳」も忘れたくない ここまで読んでくれたあなた正直に告白します。 英語で告白するのって日本育ちで日本語で育った筆者としては、いささか「照れ」を感じる行為です。 (なんか大胆な自分を演じきらなければならない気がして・・汗) 特に男性陣の皆さん。 「うるせーお花畑ロマンチック症候群の女どもが」と言いたくなる気持ちをこらえましょう。 自分の非力から目を背けてはなりません。 女性はなんだかんだ言って「お姫様扱い」されたいものです。 お花をもらって自分を大切にしてもらいたいのです。 経験上断言できます。 一般的に、日本人の男性はロマンチックさに欠ける(厳密にいうと「シャイ」)と言われますよね。 個人的には、これは日本男性のせいではなく、日本語のせいだと考えます。 例えば フランス語やスペイン語と行ったロマンス語系の言語では、直接的に愛情を表現するロマンチックな表現が日常的に多く使われています。 一方日本語は・・・か文豪・夏目漱石が英語の先生をしていた時に生まれたエピソードが有名ですよね。 夏目漱石 「I love you」を日本語に訳してみろ 生徒 「我君ヲ愛ス」でしょうかね? 夏目漱石 あほ!日本人はそんなこと恥ずかしくて言えんわ。 「月が綺麗ですね」くらいにしとけ この逸話に日本人男性の告白観が詰まっている気がしませんか。 つまり、日本人は愛情を表現する時に、わざと曖昧な表現や分かりにくい表現をしておいて「相手にその意味に気づいてほしい」という隠れたロマンチックさを持たせるのです。 これロマンチックじゃないですか!?(やっぱり自分は日本人だ) 英語でガンガン直接愛の言葉をささやきながらも、この日本的なロマンチック表現をわかってくれる大和撫子の奥ゆかしさ(美しさ)も、密かに彼女に伝えて行こうと思うのでありました。 それでは、検討を祈ります! EIGOHEROの人気記事• 70,253件のビュー カテゴリ:• 57,507件のビュー カテゴリ:• 31,817件のビュー カテゴリ:• 30,888件のビュー カテゴリ:• 30,314件のビュー カテゴリ:• 28,638件のビュー カテゴリ:• 27,739件のビュー カテゴリ:• 26,405件のビュー カテゴリ:• 25,794件のビュー カテゴリ: ,• 21,463件のビュー カテゴリ:• 19,246件のビュー カテゴリ:• 18,133件のビュー カテゴリ:• 17,972件のビュー カテゴリ:• 17,012件のビュー カテゴリ:• 16,269件のビュー カテゴリ:• 16,068件のビュー カテゴリ:• 15,941件のビュー カテゴリ:• 14,283件のビュー カテゴリ:• 14,281件のビュー カテゴリ:• 11,377件のビュー カテゴリ:• 11,337件のビュー カテゴリ:• 10,570件のビュー カテゴリ:• 8,785件のビュー カテゴリ:• 7,667件のビュー カテゴリ:• 7,120件のビュー カテゴリ:• 7,063件のビュー カテゴリ:• 7,037件のビュー カテゴリ:• 7,022件のビュー カテゴリ:• 6,573件のビュー カテゴリ:• 6,128件のビュー カテゴリ:.

次の

英語で「愛の言葉」を表現しよう!すぐに使える50フレーズ

私 は あなた を 愛し てい ます 英語

最終更新日:2019-09-11 こんにちはMasaです。 縁があって出会った外国人の彼氏、それぞれの理由から遠距離恋愛になってしまうことがあります。 婚約者が家族や仕事の都合で帰国してしまったというケースもあります。 2010年のアメリカ映画 「遠距離恋愛 彼女の決断」はご覧になりましたか? 実習でニューヨークに来ていたエリンがサンフランシスコの家に帰る日がやってきて、ゲームの取り合いで知り合ったギャレットと離れ離れになります。 その頃にはお互いのことが忘れられず遠距離恋愛することに。 彼氏を取るか仕事を取るかですったもんだありますが、それだけに 心理を掴んだリアルな状況に共感できる映画です。 遠距離恋愛は普段会えない分、より自分の思いを伝えたくなるものですね。 日本語では簡単に伝えることができても、英語で同じように伝えることは大変です。 しかしすれ違いを避け、2人の関係を深めまた国際結婚につなげるためにも想いを伝えることはとても大事です。 今回は、 遠距離恋愛で使えるフレーズ集をご紹介しましょう。 場面別でご紹介しますのでぜひ参考にしてくださいね!• 遠距離恋愛で使える英語 【恋のフレーズ 39選】をご紹介! 遠距離恋愛ではいつでも会える訳ではないからこそ、お互いの気持ちを素直に伝えることが大切ですよね。 そして不安な気持ちを持ち続けて遠距離という環境を悩みネガティブになるよりも、相手を思いやった方が断然うまくいきます。 (愛しているよ。 ただここで皆さんに伝えたいのは、自分の思いをきちんと毎日口で伝える、メッセージを送るといったことで信頼関係はぐっと強まっていくということです。 ドラマや映画を観れば、恋愛物でなくても何度も出てくるセリフですね。 外国人のように、そんなストレートに言えないよという方!明日地球が破滅したらどうしますか?日本人だからとか女性も男性も関係ありません。 大事な人へしっかりと愛を伝えていきましょう。 (あなたのことを本当に愛しています。 ) 相手のことを真剣に思っていることを伝えたいときに使われる言葉です。 (恋しいよ。 恋人だけでなく、家族や友達に対して言うこともよくありますよ! また、 「早く会いたい」や 「あなたのことを想ってるよ」というニュアンスも込められています。 この一言だけでも非常に多くの気持ちを表すことができますね。 missを使った別の表現や、一緒に覚えておきたい関連表現を見てみましょう。 (あなたの笑顔が恋しい。 (あなたの温かいハグが恋しい。 (私の愛をあなたにだけ取っておくね。 (あなたがいないと生きていけない。 ) この表現には「あなたが必要だ」というニュアンスを含んでいます。 本音トークでしっかりとガールフレンドやボーイフレンドに気持ちを伝えましょう。 (私は永遠にあなたのものです。 ) プロポーズにも使える胸キュンフレーズ。 この表現で、パートナーに永遠の愛を誓ってください。 (永遠よりも長く、君を愛している。 (生まれ変わっても、君を愛している。 (言葉で言い表せないほど、あなたを愛しています。 (あなたなしの人生は考えられない。 (あなたがここにいたらいいのに(それは不可能なことだけど)。 後に続く名詞説に注意をしましょう。 現在のことは過去形で表し、過去のことは過去完了で表します。 (私がそこにいれたらいいのに。 (私たちが一緒にいれたらいいのに。 (私の方があなたを愛してる。 ) 【Point】 好きの言い合いになる時に使われます。 (あなたのことをいつも考えてるよ。 (毎日あなたのことを考えてるよ。 (あなたは私の全てです。 (あなたに早くまた包まれたい。 つまりハグをしている状態や、横になりながら抱き合っている状態を指します。 ㉑ The thought of being with you one day is what helps me to go through today. (いつか一緒にいられるって分かってるから、今日も乗り越えられる。 ) 気まずい関係を乗り越える、絆を強めるフレーズ 遠距離恋愛は簡単ではありませんよね。 直接会って話せばすぐに伝わることも、タイミングや言葉のせいで関係が難しくなってしまうものですね。 遠距離恋愛中は、街中を歩いていて他のカップルが仲睦まじい場面を見ると切なくなることも多いですよね。 しかしそういった試練を乗り越えた先には、きっと強い絆が生まれるはずです。 それを信じてこの英語フレーズを言ってあげれば、きっと相手も安心しますよ! ㉒ Even distance cannot keep us apart. (離れていても、私たちの心は一つです。 ) 直訳すると、「距離でさえ、私たちを離ればなれにすることはできない」です。 (2人で頑張り続ければ、きっとうまくいくよ。 (いつかこの距離がなくなるって知っていてね。 (あなたは私にとって運命の人だから、絶対に手放さないよ。 ) ㉖ The best is yet to come. (まだまだこれからだよ。 ) 【Point】 こちらは直訳すると「最高の時はまだ来ていないよ」という意味になります。 (仲直りをしよう。 ) 喧嘩をしたときに使う言葉。 make(…)upは「(人と)仲直りをする」という意味。 その他にも「化粧をする」「(話などを)でっちあげる」などといった意味があります。 電話やSkypeの約束をするときに使える英語フレーズ さて、遠距離恋愛でお互いの気持ちを確かめるためには、電話やメール、スカイプなどのツールを使った連絡が不可欠ですね。 直接会えない分、声を聞くだけで安心したりします。 そこで、遠距離恋愛で使える連絡するための英語フレーズを学んでいきましょう。 ㉘ When do you wanna talk? (いつ話したい?) ㉙ When do you wanna Skype? So maybe at 7? (まだ仕事中なんだ。 だから多分7時くらい?) ㉛ Let me know when you are free. (空いてる時教えて。 「自由」というイメージが強いですが元の語源は「拘束力がない」です。 「時間という拘束がない」、つまり、「時間に余裕がある、暇な、忙しくない」となります。 Skypeは、サービス名で名詞ですが、動詞として使うこともできます。 同じような単語として、 ・ Facebook(フェイスブックを使う、フェイスブックに写真を投稿する、フェイスブックでコミュニケーションをとる) 例文) I facebooked some photos this morning so please look at them. ・ Google(グーグルを使って調べる) 例文)A. (俺、この言葉知らないや) B. Google it. (ググれよ) 記念日の表現フレーズ お互いの誕生日や記念日は、距離を超えて愛を確かめ合う最高のチャンスです。 海外ではまだまだカードを送り合う習慣が根付いています。 SNS経由のメッセージも良いですが、誕生日当日に着くように誕生日カードを送ると彼氏・彼女がキュンとくるかもしれませんね。 ㉜ Happy 5th monthsary! (僕は彼女と遠距離恋愛中です。 (私たちは今遠距離恋愛をしているの。 (私たちはだいたい2年くらい遠距離恋愛中だよ。 メールやSNSで使いたい時に便利ですね。 大好きな人を遠くから愛するという意味で、 loving from a distanceという表現も可能です。 遠距離恋愛と同じ意味になります。 例)Loving from a distance is definitely a challenge. (遠距離恋愛は間違いなく試練だ。 ) 最後に 最後に、遠距離恋愛をするあなたを勇気づけるフレーズを3つ紹介しましょう。 ㊲ Distance makes the heart grow fonder. (距離は心をより親密にさせる。 ) ㊳ Distance makes me appreciate the time we have together. (距離は一緒にいれる時間をより貴重にする。 (遠距離だけど、夢のなかでは一緒にいれる。 ) 恋愛ドラマに出てきそうな名言で胸がキュンとなりますっ。 遠距離恋愛って辛いことも多いですが、その分一層絆が深まりますよね。 本日は遠距離恋愛中に使える英語フレーズをまとめてみました! いかがでしたか。

次の